Sunday, October 26, 2014


"දඩයක්කාර බිරිඳට" - පසු වදනක්

[Enter Post Title Here]


f.dÿrlg f.dÿre jQ ovhlaldrhdf.a l;dj
—ovhlaldr ìß|^g&˜

—fï lúj, .u       flda
.fï lúh weh       flda
wef.a lúh oeka      flda
fï lúj, lú        flda''''˜

j¾;udk lúhd úpdrlhskaf.a ks¾Oh úfõpkhkag ,la fjñka isà'  lúfha uQ,sl wruqK .u" ldka;dj jeks foa muKla úh hq;= h hkak wfmalaId lrk idïm%odhsl úpdrlhska bka mßndysr ks¾udK fodaI o¾Ykhg ,la lrkq ks;r olakg ,efnhs'  tjekakkaf.a yDo idlaIsh fy<s lrk woyila f,i by; lS lúh WodyrK fldg .; yelsh'  ldjH ks¾udK i|yd ks¾Kdhl ilia lrf.k tu rduqj ;=< ish¨u lú ,sheúh hq;= njg lrkq ,nk uQ,O¾ujd§ úpdrhka ksid lúh isr.; ù we;s njla fmfka'

od¾Yksl kshuhkag wkqj kQ;k hq.h hkqfjka yeÈka jQ ld, jljdkqjg wh;a ks¾Kdhlhka úuid neÆ úg foody oYlfhka miq ld,h tu kshuhka blaujd f.dia we;s nj meyeÈ<sh'  tneúka fuu hq.h mYapd;a kQ;k hq.h jYfhka yeÈkaùu hqla;s hqla;h'  tneúka fuu hq.fha lúh úpdrh lsÍfï § idïm%odhsl ñkqï ovq Ndú; lsÍu ;=<ska id¾:l m%;sM, fk,d .; fkdyels fõ'  lúh mYapd;a kQ;k ;;a;ajhla ;=< mj;sk úg úpdr l,dj o ta uÜgug ilia úh hq;= nj ie,lSu iqÿiq h'

mYapd;a kQ;kjd§ idys;H úpdrh ;=< nyq,j olakg we;af;a fy<sorõ lsÍu ^Discover& hs'  iudc" foaYmd,k" wd¾Ól ldrKd fukau wd;auh fy<sorõ lsÍï o Bg wh;a fjhs'

by; moH Wmqgd .kakd ,oafoa ksu,a ùrisxy úiska rÑ; —ovhlaldr ìß|g˜ keue;s moH ix.%yfhks'  w;s Nhdkl jQ;a" udkqIsl jQ;a" wd;aóh fy,sorõjla f,i —ovhlaldr ìß|g˜ yeÈkaúh yelsh'  ud úiska lúhd y÷kajkafka hka;%hla f,ihs'  Tyqf.a j.lSu lú ,sùuhs'  fudfyd;ska fudfyd; fjkiajk iudc wd¾Ól" foaYmd,ksl ;;a;ajhkag wkqj Tyq lú rpkd lrhs'  hñ ks¾udKhl we;s woyila Tyqf.a ;j;a ks¾udKhl § m%;slafIam úh yelshs'  Bg fya;=j lúhd ixfõ§ ùuhs'  ;u wd;aóh ye.Sïj,g fukau iudchSh ldrKdj,g o we;s ixfõ§Ndjh ksid Tyq úáka úg mriamr úfrdaë ks¾udK ìys lrkq ,nhs'  hka;%hlg tla tla j¾.fha fuda,aâ oud úúO WmlrK ilia lrk wdldrhg lúhd o w;aoelSï ,o fudfydf;a we;s jQ ye.Sug wkqj ks¾udK ìys lrhs'  lúfha wjika moh ,shejqKq jydu ks¾udKlreg ta ms<sn| ;snQ whs;sh o .s,syS hhs'  fu;eka mgka tys whs;sh iyDohd i;= fjhs'  bÈka ks¾udKlrejd hka;%hlg iudk lsÍfï we;s jro lsu @
tfy;a úpdrlhd od¾Ykslfhl= úh hq;=h'  lúhd ks¾udKh ìys lsÍug fya;= jQ iudchSh ;;a;ajhka yd ldrKdjka úYaf,aIKh lsÍfï yelshdj iys; od¾Ykslfhl= úh hq;=h'  iyDohd ks¾udKh ri úÈkqfha ;u w;aoelSïj, ;ru wkqj neúka ks¾udKlrejd;a" iyDohd;a w;r we;s mr;rh úpdrlhd úiska msrúh hq;=h' 

ksu,a ùrisxyf.a moH ix.%yh ,shefjkafka;a" th iyDohd yuqjg m;a jkafka;a by; lS ;;a;ajhka ;=<h'  tfyhska u idïm%odhsl úpdr uQ,O¾u wNsnjd .sh fjk;a l%ufõohla óg wjYH nj meyeÈ<sh'  Tyqf.a ks¾udK i|yd fya;= jk u;jdoh jkafkau ^Discouse& hkakhs'  tu jpkh w¾: oelaùu i|yd b;d meyeÈ<s WodyrK wm i;=j ke;;a wdikak jYfhka hï meyeÈ<s lsÍula i|yd W;aidy orkafka kï —lmd fldgd úYaf,aIKh lr oelaùu ^úiqrejd yeÍu&˜ jeks fhÿulska th meyeÈ<s lr .; yelsh'

lú fmdf;a m<uq ks¾udKh jk lú;a fkdjk fkdlú;a fkdjk ks¾udKh —wE iu`. ta lúh .ek˜ hkak f.k n,uq'

        újdy fjkjhs lshkafka Ydifkag we;=¿ fjkjd jf.a'  tafla iSf,a rlskak ´kE'  uu isjqre wermq ñksfyla" ug wdfha Ydifkag we;=¿ fjkak nE'

        ta Thd ys;df.k bkak úÈy'  Thd ys;kjo Ydifkag we;=¿ fjk yefudau is,a rlskj lsh,d' fmakav kï yefudau tfyu ;uhs' 

wo lúh NdIdj w;sl%uKh lr ixfla; olajd jHdma; ù ;sfí'  kj mrmqf¾ fndfyda lùka úúO yev;, yryd woyia m%ldY lrñka isà'  tajd lú fkdfõ hehs Tmamq lrkakg ;rï kHdhka m%udKhla úpdr l,dj ;=< ke;'  ;snqK o tajd úoHd;aul fkdfõ'  tfyhska u rEmh l=ula jqj;a" lúh f;areï .ekSu i|yd w;aoelSu iydh lr .ekSug iyDohd fm<Uùug úpdrlhd W;aidy l< hq;= nj fmfka'  by; Wmqgd .;a ks¾udKfha Ndú;d jk ixfla;" ffjoH úoHdfõ § ia;S% mqreI Ndjhka oelaùug Ndú;d lrkakls' 

ksu,a ùrisxy úiska tu ixfla; fhdod .;af;a wehs oehs úuid ne,u o jà'  úoHdj yd ;dlaIKh ukqIH;ajh wNsnjd hk fudfyd;l wNsu; udkqIsl ldrKdjka ms<sn| by; ixjdoh iuia: ks¾udKfhka b;d l=vd fldgils'  wm ish,af,dau ovhu w;g yiqjk f;la okakd Wml%u wdfoaY lrñka W;aidy lrkafkda fjuq'  f.dÿr wiq jQ miq nvlg mqrjd .kakd mqoa.,hdg kej; tu f.dÿr ms<sn| wjOdkhla ke;'  isxyfhl=g fld;rï úYd, if;l= wiq jQj o ;u nv lg msreKq miq tu f.dÿr /l f.k isák isß;la ke;'  bka miq th N=la;s ú¢kafka wjg .ejfik leKys¨ka úisks'  isxyhd ;udg nv.sKs jQ miq ;j;a f.dÿrla fidhd hhs' ùrisxy lúh ;=< fy<s lrkafka fuu f.dÿr fidhd hk ovhlaldrhd ms<sn|j muKla fkdfõ'  ovhlaldrfhl= fidhd hk f.dÿrla ms<sn|j o fuys i|yka fjhs'  wjidkfha § f.dÿf¾ f.dÿr njg m;a jQ ovhlaldrhdf.a ye.Su —ovhlaldr ìßog˜ hkqfjka lúhg kef.hs'

irÉpkaøhka úiska isxyndyq" ukfï ks¾udKh l< miq Tyqf.a fm!oa.,sl f;dr;=re okafkda fndfyda uq.aO ;SrKj,g t<ôhy'  Tyqf.a fm!oa.,sl .eg¿ ksid tu ks¾udK ìys l< njg b;d ir," idudkH úpdr bÈßm;a l<y'  tfy;a ukfï iy isxyndyq ;=< ;snQ wd;aóh ldrKdjka úpdrl wjOdkhg ,la jQfha Bg jir .Kkdjlg miqh' iuia: iudchu mrïmrd .egqu iy mjq,a .eg¿j,g uqyqK fok úg ukfï ;=<;a" isxyndyq ;=<;a ;snQ udkqIsh ldrKd ms<sn| wjOdkh fhduqj ;sfí'  iEu ks¾udKlrefjl=gu wkqN+;sh n,mdkq ,nhs'  jeo.;a jkafka wkqN+;sh iydh fldg f.k iudchSh ldrKd ms<sn| fmdÿ woyila" u;jdohla bÈßm;a lsÍu i|yd Tyq olajd we;s l=i,;djh iy ta i|yd Tyq fhdodf.k we;s l%ufõohkaf.a WÑ;" wkqÑ; nj úuid ne,Suhs'

ta wkqj n,k úg ;u wkqN+;sh b;d .eUqre whqßka ks¾udKlrKh i|yd fhdod .;a wjia:djla f,i —ovhlaldr ìß|g˜ yeÈkaúh yelsh'  újdyh iy Èlalidoh hkak iudcfha nyq, jk wo jeks ld,hl ta ms<sn| úúO fldaKhkaf.ka m%ldY jQ woyia iu`. úúO u;jdo ;=< isáñka ùrisxy úiska ldjH ks¾udKh lr we;'

l,dlrejd wkd.;h olskafkls'  Tyq idudkH iudchg jvd jir .Kkdjla bÈßfhka isákafkls'  tfia kï Tyqf.a mjq, o uqyqK foñka isákafka wkd.; iudch uqyqK fok w;aoelSïj,gh'  l,dlrejdf.a mjq, ì| jeáu hkq j¾;udk iudch wkd.;fha § tu brKug nyq, jYfhka uqyqK mdk njg fmkajkq ,nk wkdjelshls'  wkd.;h olsk ks¾udKlrefjl= uqyqK mdk brKu n,kak'

—wïfï uu f.or wdjd˜ - ÿj
cd;shla fydhkak neß
rgla ke;s ñksfyla tlal
wd.ula fkdwoyd
fldauehs bkafka
ux wdjd W! od,d wïfï

iudfcu úkdY lrmq
iudfcu Wka tlal
iudc jev lrk tl
jevla o wïfï
ux wdjd''''

ñksyd ks;frdau lsfhdakjd
zfydo mjq,a f.dvla lefvkak kshñ;hs¨Z

wkd.;h olsk ks¾udKlrejd wkd.;h ms<sn|j lrkq ,nk wkdjels m%ldY ;=<ska wkd.;h olsk lúhdf.a ìß| Tyq yer oud f.or hhs'  fuu iudc l%uh ;=< l=uk wdldrfhka fyda mjq,a ì| jeáu isÿ jk njg b`.shls fï'

foaYmd,kh hkq ,sx.sl;ajh iy mjq, hkak blaujd .sh fyda thska úks¾uqla; tlla fkdfõ'  ùrisxy th olskafka —tkak" tkak˜ moHh ;=<hs'  wm rfÜ foaYmd,kh hkq rd.h yd mjq,ajdoh uq,a lr .;a tlls'  th f.da;%jd§h'  wjidkfha § m%;súreoaO u;jdo m%;slafIam jkafka Èlalidoh ;=<sks'

—odhdo˜ iy —ovhlaldr ìß|g˜ fukau fuys tk fndfyda lúj,g wkqj ia;s%hg tfrys u;jdouh uqIaá m%ydrhla ùrisxy úiska bÈßm;a lrk nj u;=msáka fmkS .sh o iEu lúhlu .eUqfrys we;s h:d¾:h úuid ne,Sfï § meyeÈ<s jkafka ùrisxy úiska ia;s%" mqreI  Ndjh fkdi,ld ñksia iudch ;=< we;s ovhlaldr N+ñldjka fy<sorõ lr we;s njls'  YÍrfha t,a,Swe;s tla wx.hla ;sîu fyda fkd;sîu u; ia;s%" mqreI Ndjh ;SrKh fkdfõ'  th ;SrKh jkafka mqoa.,hdf.a p¾hdj yd is;=ï me;=ï wkqjhs'  ord.; fkdyels wd¾Ól yd foaYmd,ksl ldrKdjka ksid mSvkhg m;a jk mqoa.,hd wd.u o m%Yak lrkq ,nhs'     —hfYdaord fodr wßkak˜  keu;s moH ;=< olakg ,efnkafka th úh fkdyels o @

ldhsl iïfNda.h kï ish¨ ukqIHhskag fukau i;=kag o wjeis fohls'  ms<s.;a iodpdrd;aul l%ufõo ;=< tu ye.Sï ika;¾mKh lr .ekSug we;s bvlv weysÍ .sh úg mqoa.,hd Wu;= njg meñfKa'  wiïu;hka lrd fm<fUkafka;a" ;sßikqka fuka ld fldgd .kafka;a túghs'  fma%uh wysñ jQ miq ;u fmïj;shg msysfhka wksk ;reKhska" fmïj;d urd oeóug fldka;%d;a fok" ta i|yd f.ùï jYfhka ;u isrer uerjrhskag mQcd lrk ;reKshka isák iudchl" msyshla fjkqjg mEk Ndú;d lrñka iudchg id¾:l ks¾udKhla ;s<sK l< ùrisxy uy;d iyDo m%idohg ,la úh hq;=h'

;u uki ksoyia lr .ekSu i|yd wkHfhl= fj; jro megùu fndfyda mqoa.,hska i;= ,laIKhls'  ufkdaúoHdfõ § fuh y÷kajkafka ixrlaIK m%fhda. f,ihs'  mqoa., uki kSfrda.Sj mj;ajdf.k hdug ixrlaIK m%fhda. w;HdjYH fohls' 

ì÷Kq újdyhla ;=< fofokdu wfkld fodaI o¾Ykhg ,la l< o jro ldf.aoehs fofokdu oks;s'  iudc wmjdofhka ñfokakg hï hï foa idOdrKSlrKh l< o úry ÿflka kï ñfokakg fkdyelsh'  fï lúh ;=< we;s fpdaokdj fukau úryfõ ix;dmh o y÷kd .ekSug W;aidy lr n,kak'



urd uia lr
f;,a fí;aj,g f.k
iï" f,dï o o;a wx o
u;lhg ;ndf.k
l,ska yev rej
ujd .kakg
yels fõ o
Tng uf.a'''

újdyh ;=< iEu mqoa.,fhl=u f.!rjh iy ie,ls,a, wfmalaId lr;s'  fofokdf.au hq;=lï tlsfkl .s,syS hoa§  újdyh keue;s ne£u o ,syS hhs'  tfy;a fjka jQ miq ord.; fkdyels yqol,dj ;=< m<uqj isyshg kef.kafka wdydrhs'  wdydrh imhd .ekSu flfia fyda l< yels jqj;a wdydr rgdj kej; f.dv ke.sh fkdyelafla tys mqrella .s,syS f.dia we;s ksihs'  bka wk;=rej hq. Èúh ;=< ;snQ wfkl=;a .Kqfokq l%ufhka isysm;a fõ'

b;ska Bg miafia
fõ,lao fofõ,la o
oeka b;sx nv.skafka
nv mkqfjd WUj urdf.k lhs
yeuodu tuuhs'''

hq. Èúh wdrïN l< miq wfkldg ;ud ke;sju neß wfhl= njg m;aùu fofokdf.au j.lSuhs'  tf,i wfkldg ke;=ju neß wfhl= ùug fkdyels jqjfyd;a újdyh ì§ hdu fukau fjkaj .sh whg wfkld .ek b;d blauKska wu;l lsÍug o yels fõ'  fuu lúfha fmïj;dg kï ìß| ke;=ju neß yevls'  —;ks ;Üfgka mshdUkafka ux ú;rla o @˜ lshd ys; yod .kakg W;aidy orkafka tfyhsks'

iuia: moHdj,shu úuid ne,Sfï § Èlalidoh fyda fjkaùu hkak ms<n| úúO u;jdo yd woyia Wmfhda.s lr .ksñka ;u wkqN+;sh fmdaIKh lsßug lúhd olajd we;s olaI;djh meyeÈ<s fõ'  nyqi%e; iyDohdg .eUqre rihla ,nd §ug lúhd iu;a ù we;s ks¾udKhls' 

ãããããããããã